JLPT N2

〜てしかたがない／〜てしょうがない

〜てしかたがない／〜てしょうがないの意味と使い方を、j-nihongo.comの実例文で学ぶJLPT N2文型ページです。

💡　一言でいうと

感情・欲求・身体感覚などが非常に強く、自分では抑えにくいことを表します。

Expresses that an emotion, desire, or physical sensation is extremely strong and difficult to suppress.

表示設定

1. 例文

試し験けんの結けっ果かが気きになってしかたがありません。

I can't help but worry about the test results.

旅りょ行こうの日ひが待まち遠どおしくてしょうがないようです。

I can't help but look forward to the day of my trip.

連れん絡らくがないので、家か族ぞくは不ふ安あんでしょうがありません。

My family is probably worried because I haven't heard from them, but I can't help it.

家か族ぞくのことが心しん配ぱいでしかたがない。

I can't help but worry about my family.

試し験けんの結けっ果かが気きになってしょうがない。

I can't help but worry about the test results.

歯はが痛いたくてしかたがありません。

My tooth hurts and I can't help it.

暑あつくてしょうがないので、窓まどを開あけた。

I couldn't help but feel hot, so I opened the window.

昔むかしの友とも達だちに会あいたくてしかたがない。

I can't help but miss my old friends.

弟おとうとの態たい度どが腹はら立だたしくてしょうがない。

I can't help but feel annoyed at my younger brother's attitude.

この先さきどうなるのか不ふ安あんでしかたがありません。

I can't help but feel anxious about what will happen next.

感情・感覚を抑えられない

感情・感覚の程度が非常に強く、我慢できないほどであることを表します。

理由をはっきり説明できないまま、ある感情・感覚・判断が自然に強く湧いてくることを表します。

同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。