JLPT N2

〜ものだから／〜もんだから

〜ものだから／〜もんだからの意味と使い方を、j-nihongo.comの実例文で学ぶJLPT N2文型ページです。

💡　一言でいうと

個人的な事情を理由として説明し、言い訳や弁明の気持ちを込めることが多い表現です。

This expression is often used to explain personal circumstances as a reason, and to convey a sense of excuse or excuse.

表示設定

1. 例文

道みちに迷まよってしまったものだから、約やく束そくの時じ間かんに遅おくれました。

I got lost, so I was late for my appointment.

まだこの仕し事ごとに不ふ慣なれなものですから、少すこし時じ間かんがかかります。

I'm still new to this job, so it will take some time.

昨日きのうは熱ねつがあったもんだから、連れん絡らくせずに休やすんでしまったんです。

I had a fever yesterday, so I took the day off without calling.

電でん車しゃが遅おくれたものだから、会かい議ぎに間まに合あいませんでした。

The train was late, so I couldn't make it in time for the meeting.

道みちをよく知しらなかったものだから、迷まよってしまった。

I didn't know the way well, so I got lost.

急きゅうな仕し事ごとが入はいったものだから、連れん絡らくできませんでした。

I couldn't contact you because I had some urgent work to do.

子こどもが熱ねつを出だしたもんだから、会かい社しゃを休やすみました。

I took time off from work because my child had a fever.

財さい布ふを忘わすれたものだから、何なにも買かえませんでした。

I forgot my wallet, so I couldn't buy anything.

あまりにうれしかったものだから、大おお声ごえを出だしてしまった。

I was so happy that I cried out loud.

初はじめてだったものだから、やり方かたが分わかりませんでした。

It was my first time, so I didn't know how to do it.

説明的・事情を含む理由

自分の行動や気持ちの理由を、甘え・不満・言い訳などの感情を込めて話し言葉で述べます。

判断・提案・行動の理由の一つを挙げ、「ほかにも理由があるが、これも理由なので」と述べます。

同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。