時間的・心理的な余裕がなく、現在の状態や行動を続けられないことを表します。
Expresses being unable to continue the present state or action because there is not enough time or emotional room to do so.
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
締め切りが迫っているので、のんびり休んではいられない。
The deadline is approaching, so I can't just relax.寒すぎて、外で長く待っていられない。
It's too cold to wait outside for long.困っている人を前にして、黙って見てはいられない。
We cannot remain silent when we are faced with people who are in trouble.試験が近いので、遊んではいられない。
I have exams coming up so I can't play around.もう時間がない。ゆっくり考えてはいられません。
I don't have time anymore. I can't stop thinking about it.家族が困っているのに、黙ってはいられない。
I can't stay silent even though my family is in trouble.仕事がたまっていて、休んではいられない。
I have so much work to do that I can't take any time off.電車が来るから、ここで話してはいられません。
I can't talk here because the train is coming.大事な試合なので、緊張してはいられない。
It's an important match, so we can't be nervous.締め切りは明日だ。失敗を心配してはいられない。
The deadline is tomorrow. I can't stop worrying about failure.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 | Vて形 + (は)いられない | このまま黙って見てはいられない。 |