前の事柄を強く認めながら、後ろに制限・対照・不足を付け加えます。
Strongly acknowledges the preceding point while adding a limitation, contrast, or shortcoming afterward.
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
彼の名前こそ知っていますが、実際に会ったことはありません。
I know his name, but I've never actually met him.会議には参加こそしましたが、発言はしませんでした。
I attended the meeting, but did not speak.この製品は小さくこそありますが、性能は大型機に劣りません。
Although this product is small, its performance is comparable to larger machines.日本語こそ話せますが、漢字はまだ苦手です。
I can speak Japanese, but I'm still not good at kanji.この案は魅力的でこそありますが、費用が高すぎます。
Although this idea is attractive, it is too expensive.彼とは話しこそしましたが、結論は出ませんでした。
I did talk to him, but we couldn't reach a conclusion.部屋は広くこそあるけれど、駅から遠い。
The room is spacious, but it's far from the station.努力こそしたが、結果にはつながらなかった。
I tried hard, but it didn't lead to any results.その店の名前こそ知っていますが、行ったことはありません。
I know the name of the store, but I've never been there.仕事は大変でこそあるが、やりがいもあります。
Although the work is difficult, it is also rewarding.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 名詞・動作名詞 | N + こそ + 述語 + が/けれど | 参加こそしたが、発言しなかった。 |
| イ形容詞 | イAく + こそある + が/けれど | 小さくこそあるが、性能は高い。 |
| ナ形容詞 | ナA語幹 + でこそある + が/けれど | この部屋は静かでこそありますが、少し狭いです。 |
| 名詞 | N + でこそある + が/けれど | 彼は新人でこそありますが、判断力があります。 |