ほかではなく、まさにそれだと強く断定する反語的な表現です。
A rhetorical expression strongly asserting that something is precisely what has been stated and can be nothing else.
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
これが真実でなくてなんだろう。
If this is not the truth, what is?彼がリーダーでなくてなんだろう。
What if he wasn't the leader?これが愛でなくてなんだろう。
If this is not love, what is?命をかけて人を救う行為が勇気でなくてなんだろう。
What is the act of risking your life to save someone if not courage?長年支え合ってきた二人の関係が友情でなくてなんだろうか。
What is the relationship between two people who have supported each other for many years if not friendship?見返りを求めず助けることが愛でなくてなんだろう。
If helping someone without expecting anything in return isn't love, then what is it?この偶然の出会いが運命でなくてなんだろうか。
I wonder if this chance encounter isn't fate.弱者を苦しめる制度が不正でなくてなんだろう。
What is a system that makes the weak suffer if not unjust?これほど美しい景色が奇跡でなくてなんだろうか。
I wonder if such a beautiful scenery is not a miracle.皆で成し遂げた成果が成功でなくてなんだろう。
If what we achieved together is not success, what is?2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 名詞 | N + でなくてなんだろう(か) | これが真実でなくてなんだろう。 |
3. 使うときのポイント
- 感動・非難など、話し手の強い評価を伴う硬い表現です。
- 疑問の形ですが、実際には「まさにNだ」と強く断定します。
4. 似た意味・働きの文法
強い確信・断定
同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。