ある行為をする必要がないこと、または能力・品質などが比較対象の水準には達しないことを表します。
Expresses that there is no need to perform a certain action, or that the ability, quality, etc. do not reach the level of the comparison target.
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
簡単な確認ですから、わざわざお越しいただくには及びません。
It's a simple check, so there's no need to come all the way.資料はこちらで用意しますので、お持ちいただくには及びません。
We will prepare the materials for you, so there is no need to bring them with you.経験を積んできましたが、私の技術はまだ師匠には及びません。
Although I have gained experience, my skills are still not as good as my master's.軽い質問ですので、部長に確認するには及びません。
This is a light question, so I don't need to ask the manager for confirmation.駅まで近いので、車で送っていただくには及びません。
The station is nearby, so there is no need to drive me there.こちらで解決できますから、ご心配には及びません。
Don't worry, we can solve it for you.彼の成績は優秀ですが、首席の学生には及ばない。
His grades are excellent, but not as good as the top students.この町の人口は、県庁所在地には及びません。
The population of this town is less than that of the prefectural capital.私の作品など、先生の作品には遠く及びません。
My work is nowhere near as good as yours.まだ十分な在庫がありますので、追加注文には及びません。
We still have enough stock, so we won't be placing additional orders.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 必要がない | V辞書形 + には及ばない | ご心配には及びません/心配するには及ばない。 |
| 水準に達しない | N1 + は + N2 + には及ばない | 私の技術は師匠には及ばない。 |
3. 使うときのポイント
- 「する必要がない」と「比較対象の水準に達しない」の二用法を分けて示す。