JLPT N1

〜ようにも〜ない

〜ようにも〜ないの意味と使い方を、j-nihongo.comの実例文で学ぶJLPT N1文型ページです。

💡　一言でいうと

ある動作をする意志はあるものの、事情・手段・情報などがなく実行できないことを表します。

Expresses wanting to perform an action but being unable to do so because the necessary circumstances, means, or information are lacking.

表示設定

1. 例文

電でん車しゃが止とまり、帰かえろうにも帰かえれなくなりました。

The train stopped and I couldn't go home even if I wanted to.

連れん絡らくしようにも、相あい手ての電でん話わ番ばん号ごうが分わかりません。

I try to contact them, but I don't know their phone number.

助たすけを呼よぼうにも、周しゅう囲いには誰だれもいませんでした。

I tried to call for help, but there was no one around.

電でん話わしようにも、番ばん号ごうが分わからない。

Even if I wanted to call, I do not know the number.

眠ねむろうにも、外そとがうるさくて眠ねむれません。

I try to sleep, but it's so noisy outside that I can't.

助たすけようにも、彼かれがどこにいるか分わからなかった。

I tried to help him, but I didn't know where he was.

立たち上あがろうにも、足あしに力ちからが入はいらない。

I tried to stand up, but I couldn't put any strength in my legs.

説せつ明めいしようにも、資し料りょうが手て元もとにありません。

I would like to explain, but I don't have the materials at hand.

謝あやまろうにも、相あい手てはもう帰かえってしまった。

I tried to apologize, but the other person had already left.

逃にげようにも、出で口ぐちがふさがれていた。

I tried to escape, but the exit was blocked.

種類	接続	例
反復形	V意向形 + にも + 同じVの可能否定形	帰ろうにも帰れない。
理由提示	V意向形 + にも、実行不能の理由	連絡しようにも、番号が分からない。

しようとしてもできない

方法・手段が存在しないため、ある動作を実行することが不可能だと表します。

同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。