JLPT N2

〜ずにすむ／〜ないですむ／〜なくてすむ

〜ずにすむ／〜ないですむ／〜なくてすむの意味と使い方を、j-nihongo.comの実例文で学ぶJLPT N2文型ページです。

💡　一言でいうと

ある条件や工夫によって、本来必要だった負担や好ましくない行動をしないで済むことを表します。

Expresses that a condition or a useful measure makes it possible to avoid a burden or undesirable action that would otherwise have been necessary.

表示設定

1. 例文

オンラインで手て続つづきできたので、窓まど口ぐちへ行いかずに済すみました。

I was able to complete the procedure online, so I didn't have to go to the counter.

早はやめに連れん絡らくしたため、追つい加か料りょう金きんを払はらわないで済すみました。

Because I contacted them early, I didn't have to pay any extra charges.

データを復ふく元げんできたので、資し料りょうを作つくり直なおさなくて済すみました。

Since the data could be restored, there was no need to recreate the materials.

早はやく予よ約やくしたので、長ながく待またずにすみました。

I made a reservation early so I didn't have to wait long.

雨あめがやんだため、傘かさを買かわないですんだ。

Since the rain has stopped, I don't have to buy an umbrella.

友ゆう人じんが車くるまで送おくってくれて、歩あるかなくてすみました。

A friend gave me a ride so I didn't have to walk.

問もん題だいが簡かん単たんだったので、辞じ書しょを使つかわずにすんだ。

Since the problem was easy, I didn't need to use a dictionary.

保ほ険けんに入はいっていたため、高たかい費ひ用ようを払はらわないですんだ。

Since I had insurance, I didn't have to pay a high price.

仕し事ごとが早はやく終おわり、残ざん業ぎょうしなくてすみました。

I finished my work early and didn't have to work overtime.

電でん話わで説せつ明めいできたので、会かい社しゃへ行いかずにすんだ。

I was able to explain it over the phone, so I didn't have to go to the office.