好ましくない事態を決して起こさないよう、改まった指示・警告を与えたり、再発防止の決意を述べたりします。
Gives a formal instruction or warning to ensure that an undesirable situation never occurs, or states a determination to prevent it from recurring.
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
機密情報を外部に漏らすことのないよう、厳重に管理してください。
Please strictly manage confidential information to avoid leaking it to outside parties.同様の事故を二度と起こすことのないよう、作業手順を見直します。
We will review work procedures to prevent similar accidents from occurring again.締切を過ぎることのないよう、余裕をもって提出してください。
Please submit your application well in advance so as not to miss the deadline.重要な連絡を見落とすことのないよう、毎朝確認してください。
Please check it every morning so you don't miss any important messages.乗客がけがをすることのないよう、急停車に備えます。
Prepare for sudden stops to avoid injury to passengers.同じ誤解を招くことのないよう、表現を改めました。
We have changed the wording to avoid the same misunderstanding.提出を忘れることのないよう、予定表に書いてあります。
I have written it on my calendar so I don't forget to submit it.大切な記録が失われることのないよう、複数の場所に保存します。
Save your important records in multiple locations to avoid losing them.子どもが道路へ飛び出すことのないよう、門を閉めてください。
Please close the gate to prevent children from running out onto the road.今後このような不正が行われることのないよう、監視を強化します。
We will strengthen our monitoring to prevent such fraud from occurring in the future.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 指示・警告・決意 | V辞書形 + ことのないよう(に) | 情報を漏らすことのないよう、厳重に管理する。 |
3. 使うときのポイント
- 公的な通知、注意書き、謝罪後の再発防止などで使われる改まった形です。
- 日常的な予防・目的を表すN3の「Vない形+ように」とは使用域を分けます。