ある事柄と深く関係する話・出来事・伝説・事情などであることを表します。
Expresses that it is a story, event, legend, circumstance, etc. that is deeply related to a certain thing.
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
この城にまつわる伝説は、今も地域の人々に語り継がれています。
The legends surrounding this castle are still passed down by local people.番組では、名曲の誕生にまつわる意外な話が紹介されました。
The program introduced surprising stories about the birth of famous songs.事件にまつわる資料が、百年ぶりに公開されました。
Materials related to the incident have been made public for the first time in 100 years.この土地にまつわる昔話を祖父から聞きました。
I heard old stories about this land from my grandfather.祭りにまつわる写真が資料館に展示されています。
Photos related to the festival are on display at the museum.発見にまつわる詳しい経緯は、まだ明らかではない。
The detailed circumstances surrounding the discovery are not yet clear.その作家にまつわるさまざまなうわさが残っている。
There are various rumors surrounding the author.会社の創業にまつわる話を社長が紹介した。
The president introduced a story about the founding of the company.海にまつわる信仰が、この地域には多くあります。
There are many beliefs related to the sea in this region.優勝にまつわる知られざる出来事が本になりました。
The unknown events surrounding the victory have been published in a book.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 名詞修飾 | N1 + にまつわる + N2 | この城にまつわる伝説を調べる。 |