その行動をする必要がないことや、当然なのであえて説明する必要もないことを表します。
Expresses that there is no need to take the action, or that there is no need to explain it because it is obvious.
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
この程度の計算なら、電卓を使うまでもありません。
For calculations of this level, there is no need to use a calculator.言うまでもなく、利用者の安全が最優先です。
Needless to say, user safety is our top priority.結果は明らかで、改めて説明するまでもないでしょう。
The results are obvious and need no further explanation.こんな計算は簡単すぎるよ。電卓を使うまでもないね。
This kind of calculation is too easy. No need to use a calculator.みんなには言うまでもないと思うけど、ゴミはちゃんとゴミ箱に捨ててくださいね。
I think it goes without saying to everyone, but please throw away your trash in the trash can.今日の試合は過去の記録を見れば、両者の実力差を改めて説明するまでもない。
Looking at the past records of today's match, there is no need to explain the difference in ability between the two players.この果物が新鮮なのは、切って確かめるまでもなく、色と香りで分かります。
You can tell that this fruit is fresh by its color and aroma, without even cutting it.皆さんには改めて紹介するまでもありませんが、こちらが長年議長を務めた山田さんです。
I don't need to introduce myself to you all, but this is Yamada, who served as the chair for many years.野菜炒めなんて、簡単でしょ。外で食べるまでもないよ。私が作ってあげるね。
Stir-frying vegetables is easy, isn't it? There's no need to eat outside. I'll make it for you.郵便局はここから歩いて５分ぐらいです。タクシーを使うまでもないですよ。
The post office is about a 5 minute walk from here. There's no need to take a taxi.預かった資料を無断で持ち出してはいけないことは、考えるまでもないでしょう。
It goes without saying that you should not take out the materials you have kept without permission.このダンジョンの敵は弱いから、回復アイテムを使うまでもなく倒せる。
The enemies in this dungeon are weak, so you can defeat them without using recovery items.母「一人暮らしについて、家族に相談してみたら？」
子「まず費用を調べたいから、今すぐ相談するまでもないよ。」
監督「あの問題は難しそうだ。私が確認しよう。」
担当者「監督が確認するまでもありません。私が対応します。」
2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 終止形 | V辞書形 + までもない | 簡単な計算なので、電卓を使うまでもない。 |
| 連用形 | V辞書形 + までもなく + 文 | 言うまでもなく、安全が最優先だ。 |
3. 似た意味・働きの文法
する必要がない
同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。