根拠や常識から考えて、その可能性はないと強く判断します。
Strongly judges that something is impossible based on evidence or common sense.
1. 例文
こんな厚い本を、一日で読み終えられるはずがありません。
There is no way I could finish reading such a thick book in one day.あの店は定休日ですから、今日は開いているはずがありません。
That store is closed, so it can't be open today.まだ発送されていない荷物が、今日届くはずがありません。
A package that hasn't been shipped yet won't arrive today.やさしい彼女があんな悪口を言うはずがない。
There's no way a kind girl would say such bad things.今の準備のままでは、日本語能力試験に合格できるはずがありません。ほとんど勉強していないからです。
There is no way you will be able to pass the Japanese Language Proficiency Test with your current preparation. Because I haven't studied much.この問題はJLPTのN5レベルだから、わからないはずがない。
This question is at the JLPT N5 level, so there's no way you can't understand it.彼があんな言葉を言うはずがない。
There's no way he would say those words.あの人は、真面目な人です。こんな無責任なことを言うはずがない。
That person is a serious person. There's no way they would say something so irresponsible.彼女は子どもとの約束を大切にしています。その約束を破るはずがありません。
She values her promises to her children. There's no way I could break that promise.あのレストランの料理がまずいはずがない。ミシュランの三ツ星を獲得しているんだから。
There's no way the food at that restaurant is bad. It has earned three Michelin stars.彼が謝るはずがない。彼が誰かに謝ったことを聞いたことがないよ。
There's no way he would apologize. I've never heard him apologize to anyone.彼がその宿題を終わらせたという話が、本当なはずがありません。彼はずっとゲームをしていたからです。
There's no way it's true that he finished the homework. Because he was playing games all the time.彼女が、大切な会議に遅れるはずがない。何か事故にあったのかもしれない。
There's no way she would be late for an important meeting. Maybe there was an accident.彼が約束を守らないはずがない。何か事情があったのだろう。
There's no way he won't keep his promise. Something must have happened.こんなに美味しい料理が、この価格で提供されるはずがない。きっと、何か理由があるのだろう。
There is no way such delicious food could be offered at this price. There must be some reason.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 | V普通形 + はずがない | 彼が約束を忘れるはずがありません。 |
| イ形容詞 | イA普通形 + はずがない | こんな小さな店が高いはずがありません。 |
| ナ形容詞 | ナA語幹 + な + はずがない | こんな方法が安全なはずがない。 |
| 名詞 | N + の + はずがない | あの人が犯人のはずがない。 |
3. 似た意味・働きの文法
そうではないという推量・実現するはずがない
〜わけがない/〜わけはない
根拠や常識から考えて、その可能性は絶対にないと強く否定します。
〜まい(否定推量)
状況から、ある事柄はおそらく起こらないだろうと硬く推量します。
~っこない
ある出来事が起こる可能性はまったくないと、会話で強く否定します。
同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。