JLPT VOCABULARY

辞（や）める

推定N3

ENGLISH MEANINGto quit; to resign

To leave a job, position, or role.

東京式0平板型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

仕（し）事（ごと）や役（やく）目（め）をやめる

Leave a job or role

所（しょ）属（ぞく）していた職（しょく）場（ば）や担（たん）当（とう）していた立（たち）場（ば）から退（しりぞ）き、続（つづ）けないことです。

Stopping work for an employer or stepping down from a position or responsibility.

EXAMPLES

例文で使い方を確認

父（ちち）は来（らい）年（ねん）会（かい）社（しゃ）を辞（や）めます。
My father will leave his company next year.
健（けん）康（こう）のために夜（よる）の仕（し）事（ごと）を辞（や）めました。
I quit working nights for health reasons.
途（と）中（ちゅう）で委（い）員（いん）を辞（や）めることになりました。
I ended up stepping down from the committee midway.

USAGE

使うときのポイント

Use を for the job or role being left, as in 会社を辞める (“leave a company”).

会（かい）社（しゃ）を辞（や）めるleave a company

仕（し）事（ごと）を辞（や）めるquit a job

役（やく）目（め）を辞（や）めるstep down from a role

BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形: 辞めるやめる
ます形: 辞めますやめます
ない形: 辞めないやめない
た形: 辞めたやめた
て形: 辞めてやめて

JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

仕（し）事（ごと）や役（やく）目（め）をやめて、その立（たち）場（ば）から離（はな）れることです。

To leave a job, position, or role.

使い方のヒント

「会（かい）社（しゃ）を辞（や）める」「委（い）員（いん）を辞（や）める」のように使（つか）います。活（かつ）動（どう）をやめる一（いっ）般（ぱん）的（てき）な「やめる」と区（く）別（べつ）します。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語

辞（や）める

N3・一段動詞・他動詞to quit; to resign

STEP 1漢字レベル N3

辞

基本の意味

resign / word / term

音読み: ジ
訓読み: やめる

辞の読み・意味・書き順を見る

例文の漢字も見る14字

例文 1

父（ちち）は来（らい）年（ねん）会（かい）社（しゃ）を辞（や）めます。

例文 2

健（けん）康（こう）のために夜（よる）の仕（し）事（ごと）を辞（や）めました。

例文 3

途（と）中（ちゅう）で委（い）員（いん）を辞（や）めることになりました。

メニュー Menu

1仕（し）事（ごと）や役（やく）目（め）をやめる

resign / word / term

一緒に覚えると役に立つ言葉

仕（し）事（ごと）や役（やく）目（め）をやめる