JLPT VOCABULARY

駅ビル（えきビル）

推定N3

ENGLISH MEANINGstation building; station complex

A building integrated with a railway station, often containing shops and restaurants.

東京式0平板型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Building integrated with a station

駅（えき）の機（き）能（のう）と店（みせ）などが入（はい）る建（たて）物（もの）です。電（でん）車（しゃ）を利（り）用（よう）する人（ひと）が、買（か）い物（もの）や食（しょく）事（じ）にも使（つか）います。

A station building or complex that also houses facilities such as shops and restaurants.

EXAMPLES

電（でん）車（しゃ）を降（お）りて、駅（えき）ビルで昼（ひる）ご飯（はん）を食（た）べました。
After getting off the train, I ate lunch in the station building.
新（あたら）しい駅（えき）ビルには、本（ほん）屋（や）が入（はい）っています。
The new station building has a bookstore.
友（とも）達（だち）と、駅（えき）ビルの入（い）り口（くち）で待（ま）ち合（あ）わせました。
I met my friend at the entrance to the station building.

USAGE

Use 駅ビルで for activities there and 駅ビルの中 for its interior. It is connected to the station as part of the same complex, rather than simply nearby.

駅（えき）ビルの中（なか）inside the station building

駅（えき）ビルで買（か）い物（もの）するshop in the station complex

駅（えき）ビルのレストランa restaurant in the station building

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

駅（えき）の施（し）設（せつ）と一（いっ）緒（しょ）になった建（たて）物（もの）です。中（なか）に店（みせ）やレストランなどが入（はい）っていることが多（おお）いです。

A building integrated with a railway station, often containing shops and restaurants.

使い方のヒント

「駅（えき）ビルで買（か）う」「駅（えき）ビルの中（なか）」と言（い）います。駅（えき）の近（ちか）くにあるだけのビルとは区（く）別（べつ）します。