JLPT VOCABULARY

あて名（な）

推定N3

ENGLISH MEANINGaddressee’s name; name and address

The intended recipient’s name, or the name and address written on a letter or parcel.

東京式0平板型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Recipient’s name and address

手（て）紙（がみ）や荷（に）物（もつ）が正（ただ）しい人（ひと）に届（とど）くように、その人（ひと）の名（な）前（まえ）や住（じゅう）所（しょ）を封（ふう）筒（とう）やラベルに書（か）きます。

The recipient’s identifying details written on an envelope or parcel so it reaches the intended person.

EXAMPLES

受（うけ）取（とり）人（にん）の名（な）前（まえ）と住（じゅう）所（しょ）を、あて名（な）として封（ふう）筒（とう）に書（か）きます。
I write the recipient’s name and address on the envelope.
あて名（な）が違（ちが）っていたため手（て）紙（がみ）が戻（もど）ってきました。
The letter was returned because the address was wrong.
印（いん）刷（さつ）したあて名（な）のシールを荷（に）物（もつ）に貼（は）りました。
I attached a printed address label to the parcel.

USAGE

Use あて名を書く for addressing an envelope or parcel. The kanji spelling is 宛名. あて名 can refer to the recipient’s name alone or to their name and address.

あて名（な）を書（か）くwrite the recipient’s name and address

あて名（な）が違（ちが）うthe addressee details are wrong

あて名（な）シールan address label

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

手（て）紙（がみ）や荷（に）物（もつ）を届（とど）ける相（あい）手（て）の名（な）前（まえ）です。封（ふう）筒（とう）などに書（か）く名（な）前（まえ）と住（じゅう）所（しょ）をまとめて言（い）うこともあります。

The intended recipient’s name, or the name and address written on a letter or parcel.

使い方のヒント

「封（ふう）筒（とう）にあて名（な）を書（か）く」「あて名（な）が違（ちが）う」と言（い）います。「宛（あて）名（な）」と漢（かん）字（じ）で書（か）くこともあります。

KANJI CONNECTIONS

STARTいま学んでいる語

あて名（な）

N3・名詞addressee’s name; name and address

STEP 1漢字レベル N5

基本の意味