JLPT VOCABULARY

被（ひ）災（さい）者（しゃ）

推定N2

ENGLISH MEANINGperson affected by a disaster

A person whose life, body, home, or property has been affected by a disaster.

東京式2中高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

A disaster-affected person

災（さい）害（がい）によって、けがをしたり住（す）む場（ば）所（しょ）を失（うしな）ったりして、生（せい）活（かつ）などに影（えい）響（きょう）を受（う）けた人（ひと）です。

Someone harmed or displaced by a disaster, or otherwise affected in their daily life.

EXAMPLES

町（まち）では、被（ひ）災（さい）者（しゃ）に食（しょく）事（じ）を届（とど）けています。
The town is delivering meals to people affected by the disaster.
被（ひ）災（さい）者（しゃ）の話（はなし）を聞（き）いて、必（ひつ）要（よう）な支（し）援（えん）を考（かんが）えました。
We listened to people affected by the disaster to consider what support was needed.
被（ひ）災（さい）者（しゃ）が安（あん）心（しん）して暮（く）らせる場（ば）所（しょ）を探（さが）しています。
We are looking for places where people affected by the disaster can live safely.

USAGE

Includes people displaced or deprived of their homes, not only those physically injured. Common in 被災者を支援する.

被（ひ）災（さい）者（しゃ）を支（し）援（えん）するsupport people affected by a disaster

被（ひ）災（さい）者（しゃ）の生（せい）活（かつ）the lives of disaster-affected people

被（ひ）災（さい）者（しゃ）の声（こえ）accounts from people affected by a disaster

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

地（じ）震（しん）や洪（こう）水（ずい）などの災（さい）害（がい）で、生（せい）活（かつ）や体（からだ）、家（いえ）などに被（ひ）害（がい）を受（う）けた人（ひと）です。

A person whose life, body, home, or property has been affected by a disaster.

使い方のヒント

けがをした人（ひと）だけでなく、家（いえ）を失（うしな）った人（ひと）や避（ひ）難（なん）した人（ひと）などにも使（つか）います。「被（ひ）災（さい）者（しゃ）を支（し）援（えん）する」のように言（い）います。