JLPT VOCABULARY

合（あい）図（ず）

推定N2

ENGLISH MEANINGsignal; cue

A sign, signal, or cue that communicates something through words, movement, sound, or another means.

東京式1頭高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

A sign conveying information

手（て）を振（ふ）ったり音（おと）を鳴（な）らしたりして、相（あい）手（て）に気（き）づいてほしいことや動（うご）くタイミングを知（し）らせます。

A gesture or sound that tells someone something or indicates when to act.

EXAMPLES

先（せん）生（せい）の合（あい）図（ず）で、全（ぜん）員（いん）が走（はし）り始（はじ）めました。
Everyone began running at the teacher's signal.
声（こえ）が届（とど）かないので、手（て）を振（ふ）って合（あい）図（ず）しました。
I waved to signal because my voice couldn't reach them.
準（じゅん）備（び）ができたら、私（わたし）に合（あい）図（ず）を送（おく）ってください。
Please signal to me when you're ready.

USAGE

Common in 合図を出す or 合図を送る. 合図で始める means to start on a signal.

合（あい）図（ず）を出（だ）すgive a signal

手（て）で合（あい）図（ず）するsignal with one's hand

開（かい）始（し）の合（あい）図（ず）a starting signal

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

言（こと）葉（ば）や動（うご）き、音（おと）などで、相（あい）手（て）に何（なに）かを知（し）らせるためのしるしです。

A sign, signal, or cue that communicates something through words, movement, sound, or another means.

使い方のヒント

「合（あい）図（ず）を出（だ）す」「合（あい）図（ず）を送（おく）る」「合（あい）図（ず）で始（はじ）める」のように使（つか）います。始（はじ）める時（とき）やタイミングを知（し）らせることにも使（つか）います。