JLPT VOCABULARY

禁（きん）止（し）

推定N4

ENGLISH MEANINGprohibition; ban

A rule or decision that something must not be done; a ban.

東京式0平板型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Prohibition or ban

決（き）まりを作（つく）る人（ひと）が、ある行（こう）動（どう）を認（みと）めないことです。写（しゃ）真（しん）を撮（と）ることや、車（くるま）を止（と）めることなどに使（つか）います。

A rule that disallows an action, such as taking photographs or parking a vehicle.

EXAMPLES

この美（び）術（じゅつ）館（かん）では、写（しゃ）真（しん）の撮（さつ）影（えい）が禁（きん）止（し）されています。
Photography is prohibited in this museum.
入（い）り口（くち）に、駐（ちゅう）車（しゃ）禁（きん）止（し）の看（かん）板（ばん）があります。
There is a no-parking sign at the entrance.
学（がっ）校（こう）は、授（じゅ）業（ぎょう）中（ちゅう）のスマホの使（し）用（よう）を禁（きん）止（し）しました。
The school banned smartphone use during classes.

USAGE

Use 禁止する for banning an action and 禁止されています for an action that is prohibited. Signs may say 駐車禁止, no parking.

撮（さつ）影（えい）を禁（きん）止（し）するprohibit photography

駐（ちゅう）車（しゃ）禁（きん）止（し）no parking

禁（きん）止（し）の理（り）由（ゆう）the reason for a ban

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

あることを、してはいけないと決（き）めることです。

A rule or decision that something must not be done; a ban.

使い方のヒント

「撮（さつ）影（えい）を禁（きん）止（し）する」「駐（ちゅう）車（しゃ）禁（きん）止（し）」と言（い）います。「禁（きん）止（し）されています」は、その行（こう）動（どう）をしてはいけないという意（い）味（み）です。