JLPT VOCABULARY

汚す（よごす）

推定N4

ENGLISH MEANINGto make dirty; to stain; to pollute

To make an object, place, or environment dirty, stained, or polluted.

東京式0平板型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Making something dirty or polluted

泥（どろ）で床（ゆか）を汚（きたな）くしたり、煙（けむり）で空（くう）気（き）をきれいではない状（じょう）態（たい）にしたりします。人（ひと）だけでなく、泥（どろ）や煙（けむり）などを主（しゅ）語（ご）にして言（い）うこともできます。

Mud, paint, smoke, or another substance dirties, stains, or contaminates something.

EXAMPLES

泥（どろ）の付（つ）いた靴（くつ）で床（ゆか）を汚（よご）してしまいました。
I dirtied the floor with muddy shoes.
絵（え）の具（ぐ）で新（あたら）しい服（ふく）を汚（よご）さないように気（き）をつけます。
I will be careful not to stain my new clothes with paint.
工（こう）場（じょう）の煙（けむり）が空（くう）気（き）を汚（よご）しています。
Factory smoke is polluting the air.

USAGE

汚す is transitive. Mark what is made dirty with を; 汚れる describes becoming dirty.

服（ふく）を汚す（よごす）to stain clothes

床（ゆか）を汚す（よごす）to make the floor dirty

空（くう）気（き）を汚す（よごす）to pollute the air

BASIC FORMS

文の中でよく使う形を確認します。

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

物（もの）や場（ば）所（しょ）に泥（どろ）、ごみなどを付（つ）けて、きれいではない状（じょう）態（たい）にすることです。

To make an object, place, or environment dirty, stained, or polluted.

使い方のヒント

「服（ふく）を汚（よご）す」のように、きれいではなくするものに「を」を付（つ）けます。そうなる側（がわ）は「服（ふく）が汚（よご）れる」です。

KANJI CONNECTIONS

STARTいま学んでいる語

汚す（よごす）

N4・五段動詞・他動詞to make dirty; to stain; to pollute

STEP 1漢字レベル N3

基本の意味