JLPT VOCABULARY

しゃがむ

推定N2

ENGLISH MEANINGto squat; to crouch

To squat or crouch by bending the knees and lowering the body.

東京式0平板型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

To squat or crouch

立（た）っていた人（ひと）がひざを曲（ま）げ、地（じ）面（めん）に近（ちか）いところまで腰（こし）を下（さ）げます。低（ひく）いところを見（み）るときなどにします。

Someone bends their knees to lower the body close to the ground, for example to look at or pick up something low.

EXAMPLES

子（こ）どもの目（め）線（せん）に合（あ）わせてしゃがんだ。
I squatted down to meet the child's eye level.
落（お）とした鍵（かぎ）を拾（ひろ）うためにしゃがむ。
I crouch down to pick up the key I dropped.
狭（せま）い場（ば）所（しょ）ではしゃがんで進（すす）んでください。
Please move forward in a crouch in the narrow space.

USAGE

Use しゃがむ for lowering yourself while supported by the feet, rather than sitting on the ground. しゃがんで拾う means to crouch down and pick something up.

その場（ば）にしゃがむsquat down on the spot

しゃがんで拾（ひろ）うcrouch down to pick something up

低（ひく）くしゃがむcrouch low

BASIC FORMS

文の中でよく使う形を確認します。

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

ひざを曲（ま）げて、足（あし）で体（からだ）を支（ささ）えながら腰（こし）を低（ひく）くすることです。

To squat or crouch by bending the knees and lowering the body.

使い方のヒント

「その場（ば）にしゃがむ」「しゃがんで拾（ひろ）う」と言（い）います。地（じ）面（めん）にお尻（しり）を付（つ）けて座（すわ）ることとは違（ちが）います。