J-nihongo日本語を学ぼう
AboutTOPへ
JLPT VOCABULARY

旅（りょ）館（かん）

名詞
推定N4
ENGLISH MEANINGtraditional Japanese inn

A ryokan, a Japanese-style inn where guests stay overnight.

東京式0平板型
  1. りょ
  2. か
  3. ん
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

旅（りょ）行（こう）で泊（と）まる日（に）本（ほん）式（しき）の宿（やど）

Japanese-style inn

旅（りょ）行（こう）の時（とき）などに部（へ）屋（や）を借（か）りて寝（ね）る場（ば）所（しょ）です。日（に）本（ほん）式（しき）の部（へ）屋（や）や食（しょく）事（じ）、お風（ふ）呂（ろ）がある所（ところ）もあります。

An inn offering overnight accommodation in a Japanese style; some also provide meals or baths.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 京（きょう）都（と）の古（ふる）い旅（りょ）館（かん）に泊（と）まりました。

    I stayed at an old ryokan in Kyoto.

  2. この旅（りょ）館（かん）には大（おお）きな温（おん）泉（せん）があります。

    This ryokan has a large hot-spring bath.

  3. 駅（えき）から旅（りょ）館（かん）まで送（おく）ってもらいました。

    I was given a ride from the station to the ryokan.
USAGE

使うときのポイント

Mark the place stayed with に (ni), as in 旅館に泊まる ('stay at a ryokan'). Use 旅館 for a Japanese-style inn rather than a hotel.

旅（りょ）館（かん）に泊（と）まるto stay at a ryokan
古（ふる）い旅（りょ）館（かん）an old Japanese-style inn
旅（りょ）館（かん）の温（おん）泉（せん）the inn's hot-spring bath
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

旅（りょ）行（こう）中（ちゅう）などに泊（と）まる、日（に）本（ほん）式（しき）の宿（やど）です。食（しょく）事（じ）やお風（ふ）呂（ろ）がある所（ところ）もあります。

A ryokan, a Japanese-style inn where guests stay overnight.

使い方のヒント

「旅（りょ）館（かん）に泊（と）まる」のように、泊（と）まる場（ば）所（しょ）を「に」で示（しめ）します。ホテルと区（く）別（べつ）して、日（に）本（ほん）式（しき）の宿（やど）について言（い）う時（とき）に使（つか）います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
旅（りょ）館（かん）
N4・名詞traditional Japanese inn
例文の漢字も見る9字
例文 1

京（きょう）都（と）の古（ふる）い旅（りょ）館（かん）に泊（と）まりました。

例文 2

この旅（りょ）館（かん）には大（おお）きな温（おん）泉（せん）があります。

例文 3

駅（えき）から旅（りょ）館（かん）まで送（おく）ってもらいました。

この単語をシェア
XでシェアLINEで送るFacebookでシェアWhatsAppで送る