前のことを思い出して親しく感じる
Nostalgic or fondly familiar昔の歌を聞いたり、住んでいた町の写真を見たりして、よく知っていた頃を思い出す気持ちです。
A person, place, or thing from the past evokes familiar memories and an affectionate feeling.検索語を入力してください
すべての検索結果を見る →Nostalgic or fondly remembered: something from the past brings back a warm, familiar feeling.
昔の歌を聞いたり、住んでいた町の写真を見たりして、よく知っていた頃を思い出す気持ちです。
A person, place, or thing from the past evokes familiar memories and an affectionate feeling.この歌を聞くと学生時代がなつかしいです。
This song makes me feel nostalgic for my student days.故郷のなつかしい景色を写真で見ました。
I looked at photos of scenes from my hometown that brought back fond memories.古い友人の声をなつかしく感じました。
I felt nostalgic when I heard an old friend's voice.Use なつかしい for a remembered song, place, or person, and なつかしく思う or 感じる for the feeling. It expresses more than simply being old.
文の中でよく使う形を確認します。
この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。
前によく知っていた人や場所、物を思い出し、また会ったような温かい気持ちになることです。
Nostalgic or fondly remembered: something from the past brings back a warm, familiar feeling.
「昔の歌がなつかしい」「故郷をなつかしく思う」のように使います。ただ「古い」と言うだけではなく、思い出す気持ちも含みます。
この歌を聞くと学生時代がなつかしいです。
故郷のなつかしい景色を写真で見ました。
古い友人の声をなつかしく感じました。