JLPT VOCABULARY

初(はじ)めて

推定N5
ENGLISH MEANINGfor the first time

For the first time, with no previous experience of the same thing.

東京式2中高型
  1. は
  2. じ
  3. め
  4. て
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

一(いっ)回(かい)目(め)の経(けい)験(けん)

A first experience

前(まえ)にはしたことがない食(しょく)事(じ)や旅(りょ)行(こう)などを、一(いっ)回(かい)目(め)にすることを表(あらわ)します。

Doing something, such as trying a food or taking a trip, that you have not done before.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 昨日(きのう)、初(はじ)めてすしを食(た)べました。

    I ate sushi for the first time yesterday.
  2. 初(はじ)めて日(に)本(ほん)へ来(き)ました。

    I came to Japan for the first time.
  3. 初(はじ)めて一人(ひとり)で飛(ひ)行(こう)機(き)に乗(の)りました。

    I flew alone for the first time.
USAGE

使うときのポイント

Place it before a verb, as in 初めて食べる. Before a noun, use 初めての, as in 初めての旅行.

初(はじ)めて食(た)べるeat for the first time
初(はじ)めて日(に)本(ほん)へ来(く)るcome to Japan for the first time
初(はじ)めての旅(りょ)行(こう)a first trip
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

それまで経(けい)験(けん)がなく、一(いっ)回(かい)目(め)であることを表(あらわ)します。

For the first time, with no previous experience of the same thing.

使い方のヒント

動(どう)詞(し)の前(まえ)なら「初(はじ)めて食(た)べる」、名(めい)詞(し)の前(まえ)なら「初(はじ)めての旅(りょ)行(こう)」と言(い)います。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
初(はじ)めて
N5・副詞・ノ形容詞for the first time