JLPT VOCABULARY

古(ふる)い

ENGLISH MEANINGold; outdated; old-fashioned

Old or having existed for a long time, of things; also outdated or old-fashioned.

東京式2中高型
  1. ふ
  2. る
  3. い
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

できてから長(なが)い時(じ)間(かん)がたつ

Old in age

昔(むかし)建(た)てられた家(いえ)や長(なが)く使(つか)っている道(どう)具(ぐ)など、作(つく)られた時(とき)から時(じ)間(かん)がたっています。

A house built long ago or a tool used for a long time has existed for many years.

今(いま)のやり方(かた)に合(あ)わない

Outdated or old-fashioned

前(まえ)には使(つか)われていた方(ほう)法(ほう)や考(かんが)え方(かた)が、今(いま)の生(せい)活(かつ)や流(りゅう)行(こう)に合(あ)わなくなっています。

A method or idea used in the past no longer fits current life or trends.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 古(ふる)い家(いえ)に住(す)んでいます。

    I live in an old house.
  2. このカメラは古(ふる)いですが、よく使(つか)います。

    This camera is old, but I use it often.
  3. その方法(ほうほう)はもう古(ふる)いです。

    That method is already out of date.
USAGE

使うときのポイント

Use 古い for things, such as 古い寺. It is not the usual way to describe an older person. 古い方法 or 考え方が古い can express a negative judgment that something is outdated.

古(ふる)い建(たて)物(もの)an old building
古(ふる)い方(ほう)法(ほう)an outdated method
古(ふる)くなるbecome old or outdated
BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

現在・肯定
古いですふるいです
現在・否定
古くないですふるくないです
過去・肯定
古かったですふるかったです
過去・否定
古くなかったですふるくなかったです
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

物(もの)ができてから長(なが)い時(じ)間(かん)がたっていることです。また、方(ほう)法(ほう)や考(かんが)え方(かた)などが今(いま)の時(じ)代(だい)に合(あ)わないことにも使(つか)います。

Old or having existed for a long time, of things; also outdated or old-fashioned.

使い方のヒント

物(もの)には「古(ふる)い寺(てら)」と言(い)えますが、高(こう)齢(れい)の人(ひと)を普(ふ)通(つう)に「古(ふる)い人(ひと)」とは言(い)いません。「古(ふる)い方(ほう)法(ほう)」「考(かんが)え方(かた)が古(ふる)い」は、今(いま)に合(あ)わないという悪(わる)い評(ひょう)価(か)になることがあります。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
古(ふる)い
N5・イ形容詞old; outdated; old-fashioned