根拠に基づく推測・判断を改まって述べます。「ものと思われる」は、判断主体を前面に出さず、より客観的・控えめに示します。
Formally states an inference or judgment based on evidence. The passive form sounds more objective and reserved by leaving the person making the judgment unstated.
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
列車は予定どおり到着するものと思います。
I think the train will arrive on schedule.今回の変更による影響は小さいものと思われます。
The impact of this change is expected to be small.現場の記録から、機械停止の原因は部品の劣化であるものと思われます。
Based on field records, it appears that the cause of the machine stoppage was due to deterioration of parts.道路は夕方までに復旧するものと思われます。
The road is expected to be restored by the evening.この足跡は大型の動物によるものと思われる。
This footprint appears to have been made by a large animal.会議には予定どおり全員出席するものと思います。
I think everyone will attend the meeting as scheduled.被害額はさらに増えるものと思われます。
The amount of damage is expected to increase further.この制度は今後、多くの地域に広がるものと思われる。
This system is expected to spread to many regions in the future.彼なら事情を理解してくれるものと思います。
I think he will understand the situation.調査結果は来週中に公表されるものと思われます。
The results of the survey are expected to be published within the next week.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 話者の判断 | 文(普通形) + ものと思う | 予定どおり到着するものと思う。 |
| 客観的・控えめな推測 | 文(普通形) + ものと思われる | 原因は機器の故障であるものと思われる。 |