JLPT N1

〜にあって（は）

〜にあって（は）の意味と使い方を、j-nihongo.comの実例文で学ぶJLPT N1文型ページです。

💡　一言でいうと

特殊・困難な時代や状況の中で、出来事・行動が成立することを改まって表します。

Expresses that an event or action takes place in a special or difficult time or situation.

表示設定

1. 例文

戦せん争そう時じにあっては、すべての人ひと々びとが困こん難なんに直ちょく面めんしていました。

In times of war, all people faced hardships.

経けい済ざい危き機きにあっては、多おおくの企き業ぎょうが倒とう産さんの危き機きに瀕ひんしている。

In the economic crisis, many companies are on the verge of bankruptcy.

不ふ況きょう下かにあっては、どの企き業ぎょうも経けい費ひ削さく減げんを迫せまられている。

In a recession, all companies are under pressure to cut costs.

戦せん時じ下かにあって、人ひと々びとは助たすけ合あって暮くらした。

During the war, people lived by helping each other.

厳きびしい経けい済ざい状じょう況きょうにあっても、会かい社しゃは雇こ用ようを守まもった。

Even in difficult economic times, the company saved jobs.

情じょう報ほうが限かぎられた環かん境きょうにあって、正ただしい判はん断だんを下くだすのは難むずかしい。

It is difficult to make correct decisions in an environment with limited information.

災さい害がい時じにあっては、冷れい静せいな行こう動どうが求もとめられる。

In times of disaster, calm behavior is required.

競きょう争そうの激はげしい業ぎょう界かいにあって、同どう社しゃは成せい長ちょうを続つづけている。

The company continues to grow in a highly competitive industry.

人じん生せいの危き機きにあって、家か族ぞくの支ささえが力ちからになった。

When I faced a crisis in my life, the support of my family gave me strength.

変へん化かの時じ代だいにあって、学まなび続つづける姿し勢せいが重じゅう要ようだ。

In an era of change, it is important to have an attitude of continuous learning.

種類	接続	例
名詞	N + にあって（は）	戦争時にあっては、すべての人々が困難に直面していました。

場面・状況を示す改まった表現

場所・時代・分野・場面を、出来事や活動が成立する範囲として改まって示します。

同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。