JLPT N1

Nをおして／Nを押し切って

Nをおして／Nを押し切っての意味と使い方を、j-nihongo.comの実例文で学ぶJLPT N1文型ページです。

💡　一言でいうと

病気・不調・反対などの障害があっても、それをこらえたり退けたりして無理に行動することを表します。

Even if there is an obstacle such as illness, illness, opposition, etc., it represents forcing yourself to act by suppressing or rejecting it.

表示設定

1. 例文

首しゅ相しょうは病びょう気きを押おして記き者しゃ会かい見けんに出しゅっ席せきしました。

The Prime Minister attended a press conference despite their illness.

彼かの女じょは体たい調ちょう不ふ良りょうを押おして、最さい後ごまで舞ぶ台たいに立たちました。

Despite her poor health, she remained on stage until the end.

経けい営えい陣じんは現げん場ばの反はん対たいを押おし切きって、新しん制せい度どを導どう入にゅうしました。

Management introduced the new system despite opposition from the workplace.

担たん当とう者しゃは周しゅう囲いの反はん対たいを押おして、新あたらしい案あんを提てい案あんした。

The person in charge proposed a new plan despite opposition from those around them.

委い員いん会かいは一いち部ぶの反はん対たいを押おして、改かい革かく案あんを採さい用ようした。

The committee adopted the reform plan over some opposition.

家か族ぞくの反はん対たいを押おし切きって、彼かの女じょは海かい外がいへ留りゅう学がくした。

Despite her family's opposition, she went abroad to study.

社しゃ長ちょうは役やく員いんの反はん対たいを押おし切きり、工こう場じょうの閉へい鎖さを決きめた。

The company president decided to close the factory over the objections of the company's executives.

彼かれは多た忙ぼうを押おして、短たん時じ間かんだけ式しきに出しゅっ席せきしました。

Due to his busy schedule, he only attended the ceremony for a short time.

住じゅう民みんの反はん対たいを押おし切きって工こう事じを始はじめるべきではない。

Construction should not be started over the objections of residents.

本ほん人にんの希き望ぼうを押おし切きって、計けい画かくを決きめるべきではない。

You shouldn't decide on a plan that overrides the person's wishes.

種類	接続	例
障害をこらえる	N + をおして／を押して	病気を押して会議に出席する。
反対を退ける	N + を押し切って	周囲の反対を押し切って計画を進める。