望ましくない選択肢を挙げ、それをするより別の選択のほうがよいと強く比較します。
Lists an undesirable option and strongly compare it to the other option.
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
一人で悩み続けるくらいなら、だれかに相談したほうがいいです。
It's better to talk to someone than to continue worrying alone.急いで間違えるぐらいなら、時間をかけて確認しましょう。
If you're in a rush and make a mistake, take your time and double check.使わない物を捨てるくらいなら、必要な人に譲りたいです。
I would rather give something to someone who needs it than throw away something I don't use.デート代にお金を使うくらいなら、ゲームをたくさん買いたい。
I'd rather buy a lot of games than spend money on dates.そんな給料の低い会社で夜遅くまで働くくらいなら、アルバイトのほうがいいんじゃない。
Wouldn't it be better to work part-time than work late into the night at such a low-paying company?味の合わない料理を無理に食べるくらいなら、自分で簡単な料理を作る。
Rather than forcing yourself to eat a dish that doesn't suit your taste, make a simple meal yourself.大好きなギターをやめるくらいなら、練習時間を少し減らしてでも続けたい。
I'd rather continue playing the guitar, even if it means cutting back on my practice time, rather than quit playing the guitar, which I love.価値観の合わない人と無理に暮らすくらいなら、一人で気楽に暮らすほうがいい。
It's better to live comfortably alone than to be forced to live with someone whose values don't match yours.分からないまま授業を聞き続けるくらいなら、先生に質問したほうがいい。
It's better to ask the teacher questions than to continue listening to lectures without understanding.毎日外食するくらいなら、簡単な料理を覚えたほうがいい。
If you're going to eat out every day, it's better to learn how to cook simple dishes.新しいパソコンを買うくらいなら、先に洗濯機を買い替えようよ。このパソコンはまだ使えるから。
If I'm going to buy a new computer, I'd rather buy a new washing machine first. This computer can still be used.非効率な方法を続けるくらいなら、計画を最初から見直したい。
I would rather review my plan from the beginning than continue with an inefficient method.着慣れない服で無理に参加するくらいなら、今回は欠席したい。
I'd rather be absent this time than be forced to attend in clothes I'm not used to wearing.無理にお酒を飲むくらいなら、好きな飲み物を注文したほうがいい。
It's better to order your favorite drink than force yourself to drink alcohol.こんな大雪の日に無理して学校に行くくらいなら、休んだほうがいいんじゃない。
I think it's better to take a day off than force yourself to go to school on a snowy day like this.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 | V辞書形 + くらいなら／ぐらいなら | 後悔するくらいなら挑戦したほうがいい。 |
3. 使うときのポイント
- 前件を望ましくない選択として取り上げ、後件の選択を優先します。
4. 似た意味・働きの文法
よりましな選択
同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。
5. この文法を使った読解
この文法が本文に出てくる読解教材です。文法を文章の中で確認できます。