JLPT N4
〜をさしあげる/〜てさしあげる(謙譲的授与)
〜をさしあげる/〜てさしあげる(謙譲的授与)の意味と使い方を、j-nihongo.comの実例文で学ぶJLPT N4文型ページです。
編集・監修:anzy話し手または話し手側の人が、目上の人や敬意を示す相手に物を与えたり、相手のために行動したりすることを謙譲的に表します。
Humbly expresses that the speaker or someone in the speaker's group gives something to, or acts for, a superior or another person deserving respect.
スポンサーリンク
表示設定
1. 例文
お世話になった先生に、記念の品をさしあげました。
I gave a commemorative gift to the teacher who helped me.お客様に詳しい資料をさしあげます。
We will provide detailed information to our customers.必要でしたら、駅までご案内してさしあげます。
If you need it, I can guide you to the station.先生に花をさしあげました。
I gave flowers to the teacher.お客様にお茶をさしあげます。
I will serve tea to the customer.祖父に新しい帽子をさしあげました。
I gave my grandfather a new hat.先生のお荷物を持ってさしあげました。
I carried the teacher’s luggage for them.お客様に頼まれて、地図を書いてさしあげました。
At the request of a customer, I drew a map for them.お客様に椅子を出してさしあげました。
I brought out a chair for the customer.道に迷っていた方を駅まで案内してさしあげました。
I guided a person who was lost to the station.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 物の授与 | N + を + さしあげる | 先生に本をさしあげる。 |
| 行為の授与 | Vて形 + さしあげる | 荷物をお持ちしてさしあげる。 |
3. 使うときのポイント
- 「さしあげる」は「あげる」の謙譲表現です。
- 「Vてさしあげる」は、相手がその行為を望んでいるか配慮せず使うと恩着せがましく聞こえるため注意が必要です。