JLPT N1

〜ではあるまいか

〜ではあるまいかの意味と使い方を、j-nihongo.comの実例文で学ぶJLPT N1文型ページです。

💡　一言でいうと

疑問・反語の形を取りながら、「〜なのではないだろうか」と自分の意見を控えめに、しかし強く主張します。文章語的な表現です。

Uses a question-like form to present the speaker’s opinion modestly but firmly, meaning “could it not be that...?” It is literary in style.

表示設定

1. 例文

今いまこそ制せい度ど全ぜん体たいを見み直なおす必ひつ要ようがあるのではあるまいか。

Isn't it time for us to review the entire system?

この結けっ果かは、長なが年ねんの努ど力りょくの成せい果かではあるまいか。

This result may be the result of many years of effort.

社しゃ会かい全ぜん体たいでこの問もん題だいを考かんがえるべきなのではあるまいか。

I think society as a whole should consider this issue.

このままでは地ち域いきの文ぶん化かが失うしなわれるのではあるまいか。

If things continue like this, local culture will be lost.

彼かれの沈ちん黙もくは、反はん対たいの意い思しを示しめしているのではあるまいか。

Doesn't his silence indicate his opposition?

今いま必ひつ要ようなのは、速はやさより慎しん重ちょうさではあるまいか。

What we need now is caution rather than speed.

この数すう字じには何なんらかの誤あやまりがあるのではあるまいか。

Is there something wrong with this number?

子こどもの意い見けんにも耳みみを傾かたむけるべきではあるまいか。

Shouldn't we also listen to children's opinions?

今こん回かいの失しっ敗ぱいは、計けい画かくそのものに原げん因いんがあったのではあるまいか。

This failure may have been caused by the plan itself.

便べん利りさだけを求もとめる生せい活かつを見み直なおす時ときではあるまいか。

Isn't it time to reconsider our lifestyles where we only seek convenience?