JLPT N1

〜ての／〜は〜てのことだ

〜ての／〜は〜てのことだの意味と使い方を、j-nihongo.comの実例文で学ぶJLPT N1文型ページです。

💡　一言でいうと

前の動作・手段・経緯を背景として後ろの名詞を説明したり、ある結果がその動作を経て実現したものだと述べたりします。

Uses a preceding action, means, or process as background for a following noun, or states that a result was achieved through that action.

表示設定

1. 例文

毎まい日にち二に時じ間かんかけての通つう学がくは、想そう像ぞう以い上じょうに大たい変へんだった。

Commuting to school, which took two hours every day, was more difficult than I had imagined.

今こん回かいの受じゅ賞しょうは、長なが年ねん研けん究きゅうを続つづけての成せい果かだ。

This award is the result of many years of continuous research.

計けい画かくが成せい功こうしたのは、地ち域いきの皆みなさんが協きょう力りょくしてのことです。

The success of the plan was due to the cooperation of the local community.

二に十じゅう年ねん働はたらいての退たい職しょくだけに、寂さびしさも大おおきい。

Retiring after twenty years of work made the sense of loss especially strong.

何なん度ども失しっ敗ぱいしての成せい功こうには、特とく別べつな喜よろこびがありました。

There was a special joy in success after so many failures.

家か族ぞくと相そう談だんしての決けつ断だんなら、私わたしも反はん対たいしません。

I wouldn't object if the decision was made in consultation with the family.

十じゅう分ぶんに話はなし合あっての結けつ論ろんですから、全ぜん員いんで受うけ入いれましょう。

The conclusion was reached after thorough discussion, so let's all accept it.

長ながい準じゅん備び期き間かんを経へての開かい店てんに、店てん主しゅは涙なみだを流ながした。

The store owner shed tears when the store opened after a long period of preparation.

現げん地ちを実じっ際さいに訪たずねての報ほう告こくは、説せっ得とく力りょくがあります。

Reports based on actual visits to the site are very persuasive.

何なん度ども案あんを練ねり直なおしての受じゅ賞しょうだけに、喜よろこびも大おおきかった。

I was very happy to receive the award, as I had gone through many revisions to the idea.

種類	接続	例
連体修飾	Vて形 + の + N	歩いての通学。
経緯・理由	N + は + Vて形 + のことだ	成功は皆が協力してのことだ。