JLPT VOCABULARY

紅(こう)葉(よう)

ENGLISH MEANINGautumn leaves; fall colors

Tree leaves changing from green to red, yellow, or other colors in autumn, as well as the colored leaves and scenery themselves.

東京式0平板型
  1. こ
  2. う
  3. よ
  4. う
スポンサーリンク
MEANING GROUPS

この語で扱う意味

秋(あき)に葉(は)が色(いろ)づくことと、その景(け)色(しき)

Leaves changing color in autumn

秋(あき)になって木々(きぎ)の葉(は)が赤(あか)や黄(き)色(いろ)などに変(か)わることです。色(いろ)が変(か)わった葉(は)や、山(やま)や庭(にわ)の美(うつく)しい景(け)色(しき)も表(あらわ)します。

The seasonal change in which tree leaves turn red, yellow, or other colors, and the colored leaves or autumn scenery produced by that change.
EXAMPLES

例文で使い方を確認

  1. 山(やま)の木々(きぎ)が美(うつく)しく紅(こう)葉(よう)しています。

    The trees on the mountain are turning beautiful autumn colors.
  2. 週(しゅう)末(まつ)に京(きょう)都(と)へ紅(こう)葉(よう)を見(み)に行(い)きました。

    I went to Kyoto on the weekend to see the autumn leaves.
  3. 今年(ことし)は例(れい)年(ねん)より紅(こう)葉(よう)が遅(おそ)いそうです。

    I hear the autumn colors are later than usual this year.
USAGE

使うときのポイント

Read 紅葉 as こうよう for this sense. 山が紅葉する means that the trees on a mountain change color, and 紅葉を見る means to go and enjoy the autumn leaves. The reading もみじ can refer to a maple tree or its leaves.

紅(こう)葉(よう)を見(み)るto view the autumn leaves
山(やま)が紅(こう)葉(よう)するa mountain changes to autumn colors
美(うつく)しい紅(こう)葉(よう)beautiful autumn leaves
BASIC FORMS

基本の形

文の中でよく使う形を確認します。

辞書形
紅葉するこうようする
ます形
紅葉しますこうようします
ない形
紅葉しないこうようしない
た形
紅葉したこうようした
て形
紅葉してこうようして
JAPANESE SUMMARY

日本語で要点を確認

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

秋(あき)に木(こ)の葉(は)が緑(みどり)から赤(あか)や黄(き)色(いろ)に変(か)わることです。赤(あか)や黄(き)色(いろ)になった葉(は)や、その景(け)色(しき)も「紅(こう)葉(よう)」と呼(よ)びます。

Tree leaves changing from green to red, yellow, or other colors in autumn, as well as the colored leaves and scenery themselves.

使い方のヒント

ここでは「こうよう」と読(よ)みます。「山(やま)が紅(こう)葉(よう)する」は山(やま)の木々(きぎ)の葉(は)が色(いろ)づくこと、「紅(こう)葉(よう)を見(み)る」は色(いろ)づいた葉(は)や景(け)色(しき)を楽(たの)しむことです。「もみじ」と読(よ)む場(ば)合(あい)は、木(き)の名(な)前(まえ)などを表(あらわ)します。

KANJI CONNECTIONS

漢字から、ことばを広げる

STARTいま学んでいる語
紅(こう)葉(よう)
N4・名詞・する動詞autumn leaves; fall colors
例文の漢字も見る13字
例文 1

山(やま)の木々(きぎ)が美(うつく)しく紅(こう)葉(よう)しています。

例文 2

週(しゅう)末(まつ)に京(きょう)都(と)へ紅(こう)葉(よう)を見(み)に行(い)きました。

例文 3

今年(ことし)は例(れい)年(ねん)より紅(こう)葉(よう)が遅(おそ)いそうです。