JLPT VOCABULARY

男（おとこ）っぽい

推定N3

ENGLISH MEANINGmanly; masculine; boyish

Manly, masculine, or boyish in appearance, voice, or behavior.

東京式5中高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

Give a masculine or boyish impression

服（ふく）や髪（かみ）形（がた）、声（こえ）などを見（み）聞（き）きして、男（だん）性（せい）らしいと感（かん）じることです。感（かん）じ方（かた）は人（ひと）によって違（ちが）います。

Clothing, a hairstyle, or a voice is perceived as masculine or boyish. The impression varies from person to person.

EXAMPLES

この衣（い）装（しょう）は直（ちょく）線（せん）的（てき）な形（かたち）で、少（すこ）し男（おとこ）っぽい印（いん）象（しょう）です。
This costume has straight lines and gives a somewhat masculine impression.
役（やく）作（づく）りのために男（おとこ）っぽい話（はな）し方（かた）を練（れん）習（しゅう）しました。
I practiced a masculine way of speaking for the role.
髪（かみ）を短（みじか）くすると男（おとこ）っぽく見（み）えることがあります。
Shortening your hair can sometimes make you look more masculine.

USAGE

Use 男っぽい before a noun, as in 男っぽい服装. Before a verb, use 男っぽく, as in 男っぽく見える. What gives this impression varies from person to person.

男（おとこ）っぽい服（ふく）装（そう）masculine clothing

男（おとこ）っぽい話（はな）し方（かた）a masculine way of speaking

男（おとこ）っぽく見（み）えるlook masculine

BASIC FORMS

文の中でよく使う形を確認します。

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

見（み）た目（め）や話（はな）し方（かた）などに、男（だん）性（せい）らしい印（いん）象（しょう）があることです。

Manly, masculine, or boyish in appearance, voice, or behavior.

使い方のヒント

名（めい）詞（し）の前（まえ）では「男（おとこ）っぽい服（ふく）装（そう）」、動（どう）詞（し）の前（まえ）では「男（おとこ）っぽく見（み）える」と言（い）います。何（なに）を男（だん）性（せい）らしいと感（かん）じるかは人（ひと）によって違（ちが）います。

KANJI CONNECTIONS

STARTいま学んでいる語

男（おとこ）っぽい

N3・イ形容詞manly; masculine; boyish

STEP 1漢字レベル N5

基本の意味