JLPT VOCABULARY

短（たん）所（しょ）

推定N3

ENGLISH MEANINGweak point; drawback

A weakness, disadvantage, or unfavorable aspect of a person or thing.

東京式1頭高型

MEANING GROUPS

この語で扱う意味

A weakness or disadvantage

性（せい）格（かく）や能（のう）力（りょく）の弱（よわ）い点（てん）、製（せい）品（ひん）や方（ほう）法（ほう）の不（ふ）便（べん）な点（てん）などです。

A weak aspect of someone's character or abilities, or a disadvantage of a product or method.

EXAMPLES

私（わたし）の短（たん）所（しょ）は、決（き）めるまでに時（じ）間（かん）がかかることです。
My weakness is that I take a long time to make decisions.
このかばんの短（たん）所（しょ）は、少（すこ）し重（おも）いことです。
The drawback of this bag is that it is a little heavy.
互（たが）いの得（とく）意（い）なことを生（い）かして、短（たん）所（しょ）を補（おぎな）っています。
We use each other's strengths to make up for our weaknesses.

USAGE

Applies to personality, products, methods, and more. 長所 refers to a strength or advantage.

自（じ）分（ぶん）の短（たん）所（しょ）one's own weaknesses

長（ちょう）所（しょ）と短（たん）所（しょ）strengths and weaknesses

短（たん）所（しょ）を補（おぎな）うmake up for a weakness

JAPANESE SUMMARY

この語の意味と使い方を、日本語でもう一度まとめます。

人（ひと）やものについて、よくない点（てん）や、ほかより苦（にが）手（て）な点（てん）です。

A weakness, disadvantage, or unfavorable aspect of a person or thing.

使い方のヒント

人（ひと）の性（せい）格（かく）にも、製（せい）品（ひん）や方（ほう）法（ほう）にも使（つか）います。よい点（てん）は「長（ちょう）所（しょ）」と言（い）います。