JLPT N3

〜てごらん

〜てごらんの意味と使い方を、j-nihongo.comの実例文で学ぶJLPT N3文型ページです。

編集・監修：anzy

💡　一言でいうと

目上の人が相手に、試しにある動作をするようやわらかく促します。

A person of higher status gently encourages someone to try performing an action.

表示設定

1. 例文

分わからなければ、先せん生せいに聞きいてごらん。

If you don't understand, ask your teacher.

この料りょう理りはおいしいから、少すこし食たべてごらん。

This dish is delicious, so try some.

心しん配ぱいしないで、もう一いち度どやってごらんなさい。

Don't worry, try again.

ほら、見みてごらん。空そらに虹にじが出でているよ。

Here, take a look. There's a rainbow in the sky.

「見み上あげてごらん夜よるの星ほしを」という坂さか本もと九きゅうの歌うたが、人にん気きになりました。

Kyu Sakamoto's song "Look up at the stars at night" became popular.

A「ほら、プレゼントだよ。」
B「え、私わたしに？うれしい！箱はこの中なかは何なに？」
A「開あけてごらん。開あけたら分わかるよ。」

A: “Here, it’s a present.” B: “What, for me? I’m so happy! What’s in the box?” A: "Open it. You'll find out when you open it."

A「なんだかうれしそうだね。何なにかあったの？」
B「まあね。当あててごらん。」
A「百ひゃく円えんを拾ひろった？」
B「そんな小ちいさなことではないよ。宝たからくじで十じゅう万まん円えんが当あたったんだよ！」

A: “You look kind of happy. Did something happen?” B: “Well, guess what.” A: “Did you pick up 100 yen?” B: "It's not that small. I won 100,000 yen in the lottery!"

A「そのジュース、おいしそうだね。」
B「うん、新あたらしい商しょう品ひんなんだ。おいしいよ。飲のんでごらん。」
A「ありがとう。うん、おいしい！」

A: “That juice looks delicious.” B: "Yeah, it's a new product. It's delicious. Try it." A: “Thank you. Yes, it’s delicious!”

父ちち「今日きょう、会かい社しゃでさくらんぼをもらったんだよ。」
子こ「へえ、おいしそうだね。」
父ちち「うん。一ひとつ食たべてごらん。すごく甘あまいんだ。」

Father: "Today, I received cherries at work." Child: “Hey, it looks delicious.” Father: "Yeah. Try one. It's really sweet."

A「そのかばん、ずいぶん重おもそうですね。」
B「重おもそうだけど、実じつは軽かるいんです。持もってごらん。」
A「あ、本ほん当とうですね。意い外がいと軽かるいですね。」

A: “That bag seems quite heavy.” B: "It looks heavy, but it's actually light. Take it." A: “Oh, that’s true. It’s surprisingly light.”

A「そのラーメン、おいしそうですね。」
B「一口ひとくち食たべてごらん。」
A「あまりおいしくないですね。」
B「そうなんだよ。」

A: “That ramen looks delicious.” B: “Take a bite.” A: "It's not very tasty." B: “That’s right.”

2. 作り方接続表記の見方

種類	接続	例
動詞	Vて形 + ごらん	分からなければ、先生に聞いてごらん。

メニュー Menu

2. 作り方 接続表記の見方

2. 作り方接続表記の見方