ある状態や動作が続く時間内の一時点で、別の出来事が起こることを表します。
Expresses that another event occurs at some point during the time in which a state or action continues.
1. 例文
父が寝ている間に、母と買い物に出かけました。
While my father was sleeping, I went shopping with my mother.留守の間に、荷物が届いていました。
While I was away, a package arrived.電車を待っている間に、雨が降り始めました。
While I was waiting for the train, it started to rain.寝ているあいだに、たくさん汗をかきました。
I sweated a lot while I was sleeping.日本にいるあいだに、日本語が上手になりたいです。
I want to improve my Japanese while I'm in Japan.山田さんが買い物に行っている間に、ご飯を作ってしまいましょう。
Let's make some food while Yamada goes shopping.他の人が遊んでいる間に、私はたくさん勉強します。
I study a lot while others are playing.先生が教室にいる間に、わからないところを質問します。
While the teacher is in the classroom, ask questions about anything you don't understand.家のドアを開けている間に、猫が入って来ていたみたいです。
It seems like a cat came in while the door was open.私が買い物に行っている間に、泥棒に入られました。
While I was shopping, I was robbed.お湯を沸かしている間に、野菜を切ってください。
While the water is boiling, cut the vegetables.お母さんが出かけている間に、こっそりお菓子を食べました。
While my mother was out, I secretly ate some sweets.私が宿題をしている間に、彼氏がご飯を作ってくれました。
My boyfriend made dinner while I was doing my homework.私たちが風景の写真を撮っている間に、かばんから財布を取られてしまいました。
While we were taking photos of the scenery, my wallet was taken from my bag.子どもが学校に行っている間に、家事を終わらせなければいけません。
Housework must be completed while the children are at school.注文した料理を待っている間に、メールを書いてしまいます。
I end up writing an email while I'm waiting for my ordered food.知らない間に、クレジットカードでたくさん買い物をしていました。
Before I knew it, I was making a lot of purchases with my credit card.ちょっと見ない間に、姉の子どもがずいぶん大きくなっていた。
My sister's child grew a lot in the short time I had not seen them.夏休みの間に、復習しておいてくださいね。
Please review it during the summer vacation.休み時間に、トイレに行ったり、単語を調べたりします。
During recess, students go to the bathroom and look up vocabulary.青信号の間に、道を渡ってしまいましょう。
Cross the street while the light is green.テレビのCMの間に、コーヒーを取りに行ってきます。
I'll go get coffee during the commercials on TV.授業の間に、先生に質問をしておきます。
During class, ask your teacher questions.夏のひまな間に、家を修理してしまいたい。
I want to repair my house during the summer.空港で荷物から目をそらしたわずかな間に、全部盗まれてしまった。
In the brief time I took my eyes off my luggage at the airport, it was all stolen.2. 作り方 接続表記の見方
| 種類 | 接続 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 | V辞書形／Vている形／Vない形 + 間に | 留守にしている間に、荷物が届いた。 |
| 名詞 | N + の + 間に | 休み時間の間に、質問した。 |
| イ形容詞 | イA普通形 + 間に | 明るい間に、庭の掃除を終えよう。 |
| ナ形容詞 | ナA語幹 + な + 間に | 町が静かな間に、少し休んだ。 |
3. 似た意味・働きの文法
期間中・時間内
〜あいだ
ある状態や動作が続いている時間の範囲を表します。
〜うちに
ある状態が続いている間、または状態が変わる前に行うことを表します。
〜最中に／〜最中だ
ある動作や出来事が進行している、まさにその途中であることを表します。
同じ意味・働きのグループに属する文法です。いつでも置き換えられるとは限りません。